FuelPHPのパッケージも３つ目となりました、ValidationクラスやDateクラスなどの英語のメッセージを日本語で表示してくれるパッケージを作ってみました。

sharkpp/fuel-language-pack-ja - GitHub

インストールは普通のパッケージと同じで下記のように難しいことは何もないです。

1. PKGPATH に展開(Packages - General - FuelPHP Documentationを参照)
2. APPPATH/config/config.php の 'always_load' => array('packages' => array()) にパッケージを追加
3. APPPATH/config/config.php の言語を日本語に変更。 'language' に 'ja' を指定。

とりあえず、それなりに動いてそうだけど、実は間違ったことやってる、とかだといやだなー。

まあ、何にせよ、パッケージの追加だけでメッセージが日本語になるのはいい感じです。

実際訳してみたけど、そもそもの対象となる英文の内で多言語での表示に対応している部分が少ないのでなんかいまいちな感じです。 若干、意訳っぽくなってたり、訳が間違ってたりしてるかもですが、こっちの訳のほうがいいよとか、あればForkするなりIssueに登録するなりしてみてください。

本当はスクリーンショットをつけたほうがいいんだけれど良い例が手元にないので乗せられないのです(´･ω･`)

fuelphp.jpのGoogleグループで Sqale『無料アプリケーション1個 プレゼント』キャンペーン実施中！ | Sqale Information なんてものをやってるのを知ったので早速登録してみました。(※3/17まで)

立ち上げてみたページは↓

• http://fuelphp-sharkpp.sqale.jp/
• http:/sqale.sharkpp.net/ ※独自ドメインを設定

Surface RTが日本上陸とのことなので購入してみました。

キーボードとかは別のを使おうと思ってるので本体のみにしています。

※英語版などはAmazonで以前から買えていた模様です。

とりあえずは、高級サブディスプレイとして、いささかもったいない感じで使われるのですが、、、、 まあ、それは置いておいて、開封の儀を始めましょう。

まず、第一印象は箱デカイ！でした。 横幅はMac Book Airに迫ろうかという大きさです。

箱のデザインはなかなかかっこいい感じです。

外箱→内箱→内箱の蓋と順に開けていくとSurface RT本体と専用充電器が現れます。 箱の内側も単色で、なんだかMicrosoftじゃないみたいです。

Surface RT本体です。 画面OFF状態の場合は結構周囲が反射します。 スマホのカメラを構えた状態もバッチし映りこんでいます。 画面ONになると気になりませんが、、、

WiFiやアカウント情報などを登録し、セットアップを続けます。 最終的にはスタートメニューが表示するまで20分から30分ぐらいかかりました。

スタートメニューです。 Windows 8 そのままです。

デスクトップですが、やっぱり、Windows 8 そのままです。

標準インストールのOfficeです。

非デスクトップ版のIEです。